- Oggetto:
- Oggetto:
Laboratorio di Archivistica 3 (Fonti medievali ed edizione digitale TEI)
- Oggetto:
Archival Studies Laboratory 3 (Medieval Sources and TEI Digital Edition)
- Oggetto:
Anno accademico 2022/2023
- Codice dell'attività didattica
- STS0316
- Docente
- Daniela Cereia (Titolare del corso)
- Corso di studi
- Laurea magistrale in Scienze del libro, del documento, del patrimonio culturale (LM-5)
- Anno
- 2° anno
- Periodo didattico
- Primo semestre
- Tipologia
- Altre attività
- Crediti/Valenza
- 3
- SSD dell'attività didattica
- M-STO/08 - archivistica, bibliografia e biblioteconomia
- Modalità di erogazione
- Tradizionale
- Lingua di insegnamento
- Italiano
- Modalità di frequenza
- Facoltativa
- Tipologia d'esame
- Prova pratica
- Prerequisiti
- Conoscenze storiche di base dei periodi storici presi in esame. Non indispensabili, ma utili, conoscenze di base di paleografia latina e di archivistica.
- Oggetto:
Sommario insegnamento
- Oggetto:
Obiettivi formativi
Fonti medievali ed edizione TEI
Acquisizione delle competenze di base per la lettura e la revisione dei regesti dell’inventario dell’Abbazia di San Genuario per l’applicazione dei principi di edizione in TEI (Text Encoding Initiative).
Il Laboratorio si propone di offrire le conoscenze di base per la lettura critica e la revisione dei regesti di un inventario del fondo Economato Benefici vacanti, l’abbazia di San Genuario, e di fornire anche i primi elementi per realizzare un’edizione digitale dell’inventario stesso utilizzando il linguaggio XML. In particolare saranno fornite indicazioni generali sulla struttura di un testo in TEI e sulla sua strutturazione in un corpus o una digital library
Acquisition of basic skills for the reading and revision of the registers of the inventory of the Abbey of San Genuario for the application of the principles of edition in TEI (Text Encoding Initiative).
The aim of the workshop is to offer the basic knowledge for the critical reading and revision of the registers of an inventory of the Bursar's Fund Benefici vacanti, the Abbey of San Genuario, and also to provide the first elements for producing a digital edition of the inventory itself using the XML language. In particular, general indications will be given on the structure of a text in TEI and its structuring in a corpus or digital library.
- Oggetto:
Risultati dell'apprendimento attesi
A conclusione del laboratorio i/le partecipanti dovranno essere in grado di strutturare in TEI l’inventario applicando alla trascrizione i marcatori del linguaggio XML.
At the end of the workshop, participants should be able to structure the inventory in TEI by applying XML language markers to the transcription.
- Oggetto:
Modalità di insegnamento
Attività laboratoriale su documenti medievali dell’Archivio di Stato di Torino, nella sede delle Sezioni Riunite, via Piave 21 (sede).
Il laboratorio sarà organizzato in 6 incontri da 3 ore ciascuno che si svolgeranno nei mesi di novembre e dicembre. Ulteriori indicazioni sul calendario saranno comunicate tramite avviso e messaggi agli studenti iscritti.
Trattandosi di attività didattica slaboratoriale, non è prevista una modalità alternativa per studentesse e studenti che non possano frequentare in presenza.
Workshop activity on medieval documents from the Turin State Archives, in the offices of the Sezioni Riunite, via Piave 21 (headquarters).
The workshop will be organised in 6 meetings of 3 hours each, on Thursdays and Fridays, from 9 a.m. to 12 noon, for the entire duration of the second half of the semester. Further information on the calendar will be communicated by notice and messages to registered students.
- Oggetto:
Modalità di verifica dell'apprendimento
Edizione digitale di un documento assegnato e sua discussione in forma orale. L'esito sarà considerato adeguato (con votazione espressa in trentesimi/col raggiungimento dell'idoneità), se lo studente utilizzerà una terminologia appropriata, dimostrando di aver saputo trattare criticamente i materiali presi in esame.
Digital edition of an assigned paper and its discussion in oral form. The outcome will be considered adequate (with a grade expressed in thirtieths/ with the achievement of an aptitude), if the student uses appropriate terminology and demonstrates that he/she has been able to deal critically with the materials examined.
- Oggetto:
Programma
Revisione dell’inventario esistente e confronto con i documenti originali conservati in Archivio; correzione e integrazione dei regesti; integrazione e datazione dei documenti non datati; inserimento dell’inventario rivisto e marcatura delle voci in una struttura TEI; costruzione dell’indice dei nomi e dei luoghi.
Revision of the existing inventory and comparison with the original documents preserved in the Archives; correction and integration of the registers; integration and dating of undated documents; insertion of the revised inventory and marking of entries in a TEI structure; construction of the index of names and places.
Testi consigliati e bibliografia
- Oggetto:
TEI guide lines URL: http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/en/html/index.htmopen_in_new
- Oggetto:
Orario lezioni
Lezioni: dal 10/11/2022 al 22/12/2022
Nota: Il Laboratorio si svolgerà presso le Sezioni Riunite dell'Archivio di Stato di Torino, via Piave 21, dalle 9 alle 12 secondo il seguente calendario:
10, 17 e 24 novembre
1°, 13 e 22 dicembre.- Oggetto:
Note
- Oggetto:
